how to document quid pro quo harassment at work