Bridging the digital divide in anonymous harassment reporting platforms for marginalized communities